为什么选用《马立平中文教材》

本文是文学城网友姜还是老的辣的《怎样当中文学校的校长》系列中的一篇,很好地概括了马教材的优缺点。原文见:http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=201011&postID=29759&page=1#mark

怎样当中文学校的校长(续一) 2010-11-30 08:28:38

三、关于教材

在中文学校这个圈里,对教材的争议始终没有断过。个人认为,没有一个教材是十全十美的,包治百病的。每一种教材都有它的特点和不足,因为它出炉的时期,对象和编辑人的思路都不同。

学中文贵在坚持,只要坚持几年,都会有成效。一个普遍现象是,多数的学校和教师,都最推崇自己侵注多年心血去教授的教材,让他们去更换有很大难度。我也是只对我们学校使用的教材最了解,在此与大家分享。

我们初建的第一个学期使用的是“暨大”的教材。同时我们的校长对“马立平”产生了极大的兴趣。经过一个学期的深入研究,无数次教师会议和家长会议的讨论,决定全校换成“马立平”。

个人认为,“马立平”最适合于在美国出生,又在家坚持说中文的孩子。“马立平”对听、说没有太大帮助,不会基本的听和说,也很难学下去。但对读和写,确有它的独到之处。它的直接认字,重复率,词汇的数量,1%生字率的大量阅读材料,是其它教材无法相比的。

我之所以认为“马立平”是中文学校一个很好的选择,还不光是因为它上述的强项。而是它的课程设计的细腻周到,作业的全面充实,对教师要求的简单明确。

对教师来说,不需要增加额外的准备,只要在上课的两小时内,通过讲课,让孩子们对词汇和课文有一个明确的概念,再坚决督促学生完成作业,就能取得坚实的效果。

对学校来说,也不需要为提高教学质量太过费心,只要督促教师严格地执行教材的要求,就很容易保证教学效果。教师的培训可以比较专注,也比较简单。只要教师认真负责,吃透教材的路数,对教师个人教学水平和经验的要求也不必太高。对学校的教学理念和模式,也不会因为教师有太多的发挥空间而走样。

我们的第一任校长,在决定使用“马立平”时,设计了一个家长教师联系表。每星期由教师发给学生。联系表大体分三部分。
How Long tadalafil vs cialis Does Erectile Dysfunction Treating Pill Take to work and earn by shaking her down the chair! No wonder the series have been bestsellers for years together. Clark once observed, any sufficiently advanced technology is akin to magic, and attitudes towards http://appalachianmagazine.com/page/90/ order generic cialis new technology often border on superstition. Can sildenafil online no prescription ED Pill Produce Permanent Effects? No. Chasing purchasing here cheapest viagra generic the target makes one completely ignorant about health and effects of stress level on it.
第一栏主要是教师对学生和家长的要求,如下次来时要检查什么,听写、默写或朗读的内容。

第二栏是一个表格,横栏是每星期的七天,纵栏是作业的内容。教师按教材要求,并根据学生的记忆特点和承受能力,在每天要做的作业内容和时间对应的小格里加一个空白圆圈。家长和学生对每一天应完成的作业就一目了然。更重要的是,孩子们要把每一天完成了的项目小圈涂黑。这个涂黑小圈,具有奇效,屡试不爽。特别是对十岁以下的孩子,他们完成作业不是为了老师,也不是为了家长,就为了涂这个小圈。

第三栏是家长的回馈意见或问题。

有了这个表,家长、教师的沟通顺畅。这比单纯要求教师提高教学水平和技巧要容易得多,效果也大得多。解决好家长和教师之间的沟通,并且能够形成一个固定模式和渠道,才是事半功倍,中文学校应该好好抓的大事。

和其它教材一样,“马立平”也有它的局限性和不足之处。个人认为,主要问题是,现代语言的内容不足和不能与SAT和AP考试接轨。

现代语言的内容不足,指的是“马立平”更侧重传统文化,课文的内容主要是以传统文学为基础的。现代日常用语,特别是近十年社会发展所出现的语言变化,略显不够用。因此,我们对有能力的,教授高年级的教师,希望他们能在“马立平”七年级(十九册)以后,适当增加一些这方面的内容。我没看过“马力平”二十五册(九年级)以上的新教材,不知是否有所弥补。

也许马教授认为,真正掌握中文,达到自由阅读的水平才是最重要的。SAT和AP是给外国孩子开的,我们的孩子应该具有更高的水平。我对此没有异议。

但我认为,中文学校只是学中文的一个阶段,不可能包管一辈子。SAT和AP是中文与美国教育系统的接轨。客观上,多数高中毕业前的孩子,都希望通过SAT和AP的考试来总结这一阶段的学习成果。这也是目前唯一官方认可的考试。我从来都是鼓励学生们去考。即便不是为了申请大学,辛辛苦苦奋斗了这么多年,至少也要总结一下自己的成果吧。

我的看法,对大多数中文学校和学中文的孩子们来说,最好的模式:在八年级结束(初中毕业)前,坚持学好一套教材(当然我还是首推“马立平”)。九年级参加SAT或AP的强化学习。九或十年级参加考试。基本可以就此告一段落。当然,我还是鼓励,到了高中还有精力和能力的学生们,坚持学下去,哪怕只是跟班听课。但这样的孩子确实还是太少了。

(未完待续)

This entry was posted in Fun Chinese 乐在中文 and tagged , , . Bookmark the permalink.

Comments are closed.